25.9.14

Autobalance


Как известно, в Англии чрезвычайно популярны всяческие активные виды спорта, от футбола до крокета. В здоровом теле - здоровый дух. Такого мнения придерживаются жители метрополии.

Однако, в маленьких городках и сельских клубах найти и собрать равные по уровню игры команды - порой непростая задача, а англичане, будучи истинными джентльменами, терпеть не могут, когда играют слишком неравные соперники. И игра получается слишком предсказуемой, никакой интриги, да и шансов на выигрыш у слабой стороны практически нет.

Тогда был найден блестящий выход из положения! Всем игрокам заведомо более сильной команды вручалась чашечка, ну скажем, чая. С ней в руке они должны были провести матч, и, по возможности, сохранить какие-то остатки напитка до конца.

Чашка такая называлась "a handy cup". С тех самых пор и принято говорить: "играет с гандикапом"...

17.9.14

Шотландские медицинские и мантические традиции

Шотландцы по древней традиции решали судьбу граждан гаданием. Бралась волынка, от неё откручивались бурдоны, и все они заворачивались в килт и показывались тем, чью судьбу определяли. Каждый выбирал свой бурдон и тянул за него. Тот, кто вытягивал самый короткий, отправлялся за границу выращивать чай. Остальные оставались дома и гнали виски, как нормальные люди.
Другими словами, волынку использовали для объявления гадания, а потом все собирались (а она разбиралась).
Помимо этого,  на самом деле самый ад творился в шотландских госпиталях доэлектрической эры: тогда как в современных больницах, как все знают из плохих сериалов, врачей зовут милые женские голоса, доносящиеся из динамиков интеркомов, в Шотландии вместо призыва "Доктор МакЛауд, пройдите в отделение хирургии" специальный человек начинал играть гимн МакЛаудов на весь корпус.
Несложно видеть, что этим меры привели к рекордно высоким боевым успехам шотландских войск, и даже послужил основой легенд о бессмерти некоторых тамошних жителей.
 P.S.
То же, с национальными поправками, справедливо для кавказских госпиталей (но не для тибетских).

10.9.14

The Transit



нарисовалось недавно...

3.9.14

Парусные шотландцы

Я хотел написать (и даже написал - пришлось стереть) сюда пост о Морском фестивале и прикрепить к нему видео, но интерфейс блогспота оказался настолько убог, что я не смог прикрепить сюда видео, загруженное на тытрубу из-под другого аккаунта. Уважаемые сомандаринцы, не пора ли уже наконец перебраться на нормальную платформу?